BUTCH ESCRIBE SOBRE SU ENFERMEDAD!!!
Butch - Los Angeles, Friday, November 2nd
Well, I’m going to give y’all an update. It’s been a couple of strange weeks for me. As I write this, I’m in Los Angeles under Doctor’s orders to rest, while the rest of the band are getting ready to take the stage for a sold out show in Trondheim, Norway. Duke just called from backstage…it’s cold, dark and raining…it looks like a monsoon outside…Steve is pouring pre-gig Charlottkas…they are playing under a huge tent…Shirley was just given a plastic cup and toilet paper so she could pee backstage, cuz the porto-potties in the mud are disgusting. Sounds like a typical festival to me…and I want to be there!!!
After the first show with U2 in South Bend, we had a 15 hour bus ride to Montreal, and most of the trip I lay in my bunk with muscle pains, a severe headache, and a 102 fever. I thought it was the flu, so I just kept doing the U2 gigs, thinking it would go away...over the next few days, it just got worse, punctuated by nightly chills/sweats. I also lost my appetite…food tasted repulsive, and the only thing I could get down was chicken broth and ice cream. Still, I kept playing the gigs.
Finally, after the 2nd Chicago gig, my temperature hit 104, and I was delirious. We flew from Chicago to Baltimore, and I don’t even remember the flight. When we landed, our tour manager Diane took me directly to an emergency room. The doctor took one look at me and knew I had jaundice…my eyes and skin were turning yellow…so he took a blood test to determine what kind of virus I had, and admitted me to the hospital. I had lost 13 pounds, and couldn't walk….they wheeled me to my room in a wheelchair. We had to cancel the show in Baltimore. After 2 days of massive IV's and sleep, I felt strong enough to take a car to NYC to see a doctor our management recommended.
NUEVO STUDIO DIARY!! Si, como todos ya sabeis, la pagina oficial de garbage se ha renovado, y ya podemos encontrar en ella los nuevos studio diaries de shirley manson, realmente ya no son del estudio, narran sus aventuras en el tour de este momento con U2.La doscografica canadiense de garbage les ha dado un disco de oro!!! asi que garbage sigue triunfando!.
OFICIALMENTE CONFIRMADO!! El ultimo disco de garbage, saldra a la venta el 2 de octubre en norte America, y el 1 de octubre en el resto del mundo. Su primer single "androgyny" saldra a la venta el 25 de septiembre.
DIA DE LANZAMIENTO! Los rumores dicen que el nuevo disco de garbage saldra el 10 de septiembre, y que el primer single saldra el 27 de agosto, no esta claro, pero es la fecha mas posible! cada vez queda menos!!! las canciones que van a estar en este disco son:
1. Shut Your Mouth
2. Androgyny
3. Can't Cry These Tears
4. Till The Day I Die
5. Cup of Coffee
6. Silence Is Golden
7. Cherry Lips (go baby go!)
8. Breaking Up The Girl
9. Drive You Home
10. Parade
11. Nobody Loves You
12. Untouchable
13. So Like A Rose
GARBAGE SE DIVIERTE CON
LOS JUICIOS CONTRA SU DISQUERA Shirley Manson está
disfrutando de la amargura de su batalla legal contra su disquera,
batalla que ella ha descrito como, "Loca y divertida." Garbage inició en
Enero una acción legal contra Radioactive Records, que
es ahora parte de la Universal Music Group, alegando que el contrato
que firmaron en 1994 con Almo Sounds se volvió inválido
cuando Jerry Moss, fundador del sello, se fue de la compañía
tras haber sido adoptada por el gigantesco conglomerado discográfico
que formó la Universal. Según Manson, el
contrato que ellos firmaron específicamente exigía
en una cláusula por un "hombre clave." La banda
quería asegurarse que la compañía con la
que ellos firmasen sea independiente y que fuera operada por alguien
en quien ellos confíen que pudiera ayudarlos a promover
su carrera más no con un sello gigante, monopolista y opresivo
como lo es ahora. El problema es que Manson
también había firmado un contrato con Radioactive
con su antiguo proyecto Angelfish y según la disquera,
Angelfish le debe un disco. Pero en lugar de exigirle otro álbum
a Angelfish, Radioactive está recolectando las regalías
de los multiplatinados discos de Garbage, "Garbage"
y "Version 2.0". Todo esto ha hecho que Shirley Manson
y compañía decidan retirarse del contrato (de los
dos contratos: el de Angelfish y el de Garbage). Universal Music
Group ha contrademandado a la banda alegando que no cederá
espacios ni concederá privilegios y exigirá todo
lo que el contrato estipule a su favor. Pero ella dice estar disfrutando
de los ácidos sabores de dicha querella legal, llamándola
"locura y diversión." La explosiva cantante ha
asegurado no tomarse el proceso legal en serio y ha hecho sarcásticos
comentarios sobre el asunto comentando cosas como, "y qué
les parece la siniestra aparición de dos monigotes en traje
en la puerta de nuestro estudio con todas las intenciones de entregarnos
una demanda, cortesía de nuestra propia disquera?"
dijo irónicamente, "Mientras tanto, yo estaba en un
salón de belleza tiñéndome el pelo de rojo
al otro lado de la ciudad sin poder ser ubicada por ninguna parte
por estos tipos, que según testigos, reflejaban la imagen
de los malos de la película Matrix." Garbage sigue trabajando
en su tercer disco en este momento en el estudio de su natal Madison,
donde está nevando últimamente. La consola que están
usando para la grabación es la misma que alguna vez usaron
Led Zeppelin y Black Sabbath. Aparte de la consola, para darle
un sonido diferente al disco, Manson está tocando una guitarra
que es una réplica de la "Epiphone Casino" que
usaba John Lennon, su ídolo máximo (siempre sueña
que está junto a él en un avión y que ella
es su esposa y está infinitamente conectada a él).
(31/05/01) GARBAGE BASUREA A CHRISTINA
AGUILERA La explosiva líder
de Garbage, Shirley Manson, a puesto a Christina Aguilera en un
tacho de basura. La fiera pelirroja estaba
viendo su MTV en la tele cuando empezó un programa especial
con Christina Aguilera y dice que ella le pareció tan falsa
que tuvo que manifestar su opinión en el sitio web oficial
de su banda. Lo que Manson había
visto fue el diario-video "Genie In a Bottle", al cual
se refirió de la siguiente manera: "Pudimos ver una
imitación barata de una escena extraída directamente
de 'In Bed With Madonna' donde pudimos presenciar a la diminuta
Christina detrás del escenario antes de una presentación,
rodeada por su maravilloso círculo de verdaderos y duraderos
'amigos'." En el video, Christina
y sus amigos le rezan a Dios para que ella cante bien en el concierto;
sin embargo, Manson cree que Aguilera está lejos de ser
una persona religiosa. "¿Por qué
mejor no haces un esfuerzo para ser una mejor persona Christina?
A lo mejor eso te puede acercar un poco a Dios, porque existe
un fuerte rumor de numerosas y confiables fuentes que tu eres
una absoluta creída y engreída perra." 21/05/01 desde ahora podras encontrar
de nuevo los estudio diaries en esta pagina, proximamente en español!
simplemente aqui . Esto es un articulo
que me han mandado: "Garbage ha comunicado
los detalles de su tercer álbum, el cual se llamará
"Beautiful Garbage". La banda ya empezó el proceso
de mezcla de las canciones y planean lanzar el álbum para
fines de agosto. El material fue grabado en 12 meses en el estudio
del baterista Butch Vig en Madison, Wisconsin. La banda mencionó
algunas de las nuevas canciones en su sitio web oficial, www.garbage.com,
en las que se incluyen 'Breaking Up the Girl,' 'Drive You Home,'
'Pay You Back,' 'I Just Don't Care,' 'Use Me' y 'Over a Cup of
Coffee.' La cantante Shirley Manson ha estado publicando un diario
en el sitio y recientemente le comentó a los fans acerca
de otra canción llamada 'Wonderjam': "Estamos trabajando
en una nueva canción llamada 'Wonderjam' y tengo que admitir
que nos agarró por sorpresa. En un momento estábamos
preocupados en empezar a mezclar las canciones y sin darnos cuenta
estábamos disfrutando de unos sonidos de teclado que alguien
sacó por ahí. La siguiente cosa que me acuerdo es
que estaba en mi cabina probando algunas ideas de voces para esos
sonidos y todo en cinjunto sonaba tan diferente de todo el resto
que nos pareció que valía la pena seguir puliendo
la idea." "Ahora estamos consientes
de que vamos a tener que decidir qué canciones entrarán
en el disco y cuáles se quedarán afuera. ¡Una
batalla real nos espera!" 05/05/01 ~Nuevo Studio diary de
shirley, parece que quedan menos dias para el lanzamiento del
ultimo cd!!! lo puedes leer en la pagina oficial www.garbage.com
seccion de fans.(23/04/01)
Buenas noticias!
el nombre del proximo disco de GARBAGE ya lo sabemos, y es "BEAUTiFUL
GARBAGE" el disco saldra para finales de este verano, la
banda esta trabajando mucho ultimamente en este album!, todo esto
lo puedes encontrar en los studios diaries de Shirley, que desde
ahora vana a ser mensules no semanales.
~Me han mandado una entrevista
de Shirley de hace un buen tiempo, es del lanzamiento de version
2.0, es antigua, pero interesante, ademas esta en español!
quieres leerla? pulsa aqui. (22/03/01).
~Nuevo
studio diary en la pagina oficial de garbage! www.garbage.com
~He encontrado
las fotos mas recientes de Shirley, sale un poco rara, pero son
bastante originales, son de las revistas GEAR y DUTCH. (pulsa
la foto para una version mas grande)
~Nuevo Studio Diary de shirley! esta en la pagina oficial www.garbage.com/fans
~En los Diarios de Shirley se informo de la fecha limite para terminar el disco, o sea, para el 15 de mayo de este año, garbage tiene que terminar el disco, asi que nos vamos acercando un poco mas al lanzamiento del disco! (28/03/01).
~Buscando info de Garbage encontre esto, habla de una pelicula donde posiblemente Shirley Manson actuara de protagonista!
~Tambien hay un nuevo Studio diary! lo puedes encontrar en www.garbage.com seccion de fans.
"Does the King Of
All Media Have A New Film Project In The Works?
Hey folks, Harry here... this is a secret... Pssst... don't tell
anybody. Right now it seems that Howard Stern and his Production
Company are putting together his next film project for possible
release around the middle of 2002 or possibly early in the year
2003. Right now it is being considered to be an Action/Comedy
sort of thing that is being co-produced between Paramount Pictures
and Miramax. The title is, as of now, A GIRL IN TROUBLE, but since
there is also another project in the works with the same title...
that may change, but as of now the film will feature Howard Stern,
Em Stern and Shirley Manson (presumably as 'the girl in trouble')
Stern may actually decide to wear a quadruple crown on this baby,
writing, directing, producing and starring... but I have also
heard the rumor that a certain ADAPTATION fella has been being
whispered to. As for what kind of trouble this girl is in? Well,
is she knocked up? Did she break a nail? Did she play with a cigar
somewhere once? I don't know, but we're on the case now. "
~Shirley
ha vuelto de vacaciones, y ya tenemos 2 nuevos estudio diaries!
no te los pierdas, estan en www.garbage.com.
(29/01/01)
En
la Rolling Stone de este mes venia una foto de shirley manson,
y aqui esta para todos vosotros!
Tambien he encontrado este articulo sobre Shirley :
y si quieres mas de Shirley he encontrado en la red esta foto de ella cuando tenia solo 12 años!
Garbage
esta en el estudio grabando su ultimo disco, alguna noticia sobre
él? No, lo siento, nos tienen a la espera y seguro que
vale la pena.
Shirley Manson escribe un diario desde el estudio (lo encontraras
aqui) y desde ahí
nos a adelantado algunos títulos de las canciones que estarán
en el esperadisimo álbum.
1-Afterlife
2-Shut Your Mouth
3-Untouchable
4-Until The Day I Die
5-Use Me
6-Over A Cup Of Coffee
7-Walking on Shells
8-Silence is Golden
9-So Like A Rose
10-Born Selfish
11-Piss on Your Parade
12-Begging Bowl